اةاتإنشاء موقع متعدد اللغات باستخدام جملة !!

 

جملة! هو نظام إدارة محتوى شائع مفتوح المصدر (CMS) يسمح لك بإنشاء مواقع الويب وإدارتها بسهولة. بالإضافة إلى ذلك ، مع مجموعة واسعة من الإضافات والإضافات والقوالب ، فإن جملة! تقدم مجموعة واسعة من الوظائف ، مما يجعلها خيارًا رائعًا للشركات التي تتطلع إلى إنشاء موقع ويب متعدد اللغات.

موقع الويب متعدد اللغات هو موقع ويب يدعم لغات متعددة. يعد هذا خيارًا رائعًا للشركات التي تتطلع إلى توسيع نطاق وصولها وجذب جمهور عالمي. بالإضافة إلى ذلك ، من خلال إنشاء موقع ويب متعدد اللغات ، يمكنك تلبية احتياجات الأشخاص الذين يتحدثون لغات مختلفة ، مما يوفر لهم تجربة سهلة الاستخدام بلغتهم المفضلة.

لإنشاء موقع متعدد اللغات باستخدام جملة! ، تحتاج إلى تثبيت جملة! مدير اللغة. بالإضافة إلى ذلك ، يتيح لك هذا المكون إدارة إعدادات اللغة لموقع الويب الخاص بك ، مثل اللغة الافتراضية ولغة النشر وتبديل اللغة.

 

إنشاء موقع متعدد اللغات

إليك دليل خطوة بخطوة لإنشاء موقع ويب متعدد اللغات باستخدام جملة!:

 

قم بتثبيت Joomla! مدير اللغة لإنشاء موقع متعدد اللغات

لتثبيت جملة! مدير اللغة ، اذهب إلى Joomla! الامتداد وابحث عن جملة! مدير اللغة. قم بتثبيت الامتداد وتفعيله.

 

إنشاء حزم اللغات لإنشاء موقع متعدد اللغات

بمجرد تثبيت Joomla! مدير اللغة ، يمكنك إنشاء حزم لغات للغات التي تريد دعمها على موقع الويب الخاص بك. بالإضافة إلى ذلك ، انتقل إلى قائمة الامتدادات ، وحدد اللغات ، ثم مدير اللغة. من هنا ، يمكنك تنزيل أو إنشاء حزمة لغة جديدة.

 

اضبط اللغة الافتراضية لإنشاء موقع متعدد اللغات

بعد ذلك ، تحتاج إلى تعيين اللغة الافتراضية لموقع الويب الخاص بك. بالإضافة إلى ذلك ، اذهب إلى قائمة النظام ، وحدد التكوين العام ، ثم الموقع. ضمن علامة التبويب “الموقع” ، يمكنك تحديد اللغة الافتراضية لموقع الويب الخاص بك.

 

أضف محتوى بلغات مختلفة لإنشاء موقع متعدد اللغات

بمجرد تعيين اللغة الافتراضية ، يمكنك البدء في إضافة محتوى بلغات مختلفة. بالإضافة إلى ذلك ، اذهب إلى قائمة المحتوى ، وحدد المقالات ، ثم أضف مقالة جديدة. من هنا ، يمكنك إضافة مقالات بلغات مختلفة. جملة! يكتشف تلقائيًا لغة المقالة ويحفظها كلغة مناسبة.

 

تفعيل تبديل اللغة لإنشاء موقع متعدد اللغات

يسمح تبديل اللغة للزائرين بالتبديل بين اللغات المختلفة على موقع الويب الخاص بك. بالإضافة إلى ذلك ، لتمكين تبديل اللغة ، انتقل إلى قائمة الامتدادات ، وحدد الوحدات النمطية ، ثم جديد. من هنا ، يمكنك تحديد وحدة محوّل اللغة ونشرها على موقع الويب الخاص بك.

 

تخصيص محوّل اللغة لإنشاء موقع متعدد اللغات

يمكنك تخصيص محوّل اللغة ليلائم شكل ومظهر موقع الويب الخاص بك. بالإضافة إلى ذلك ، انتقل إلى قائمة الامتدادات ، وحدد الوحدات النمطية ، ثم مبدل اللغة. من هنا ، يمكنك تحرير إعدادات الوحدة ، مثل نمط العرض وترتيب اللغة وصور العلم.

 

ترجمة عناصر القائمة لإنشاء موقع متعدد اللغات

للتأكد من أن التنقل في موقع الويب الخاص بك متناسق بلغات مختلفة ، تحتاج إلى ترجمة عناصر القائمة. بالإضافة إلى ذلك ، انتقل إلى قائمة القوائم ، وحدد القائمة التي تريد ترجمتها ، ثم حدد عناصر القائمة. من هنا ، يمكنك ترجمة عناصر القائمة بلغات مختلفة.

 

عملية مباشرة

إنشاء مواقع متعددة اللغات باستخدام جملة! هي عملية مباشرة. مع جملة! مدير اللغة وملحقاته المختلفة ، يمكنك بسهولة إضافة لغات متعددة إلى موقع الويب الخاص بك وتوفير تجربة مستخدم سلسة لجمهورك العالمي. بالإضافة إلى ذلك ، جملة! يسمح لك بترجمة جميع العناصر المهمة لموقع الويب الخاص بك ، مثل المقالات والوحدات وعناصر القائمة ، مما يضمن ترجمة موقع الويب الخاص بك بالكامل في كل لغة.

ومع ذلك ، يمكن أن يكون إنشاء موقع ويب متعددة اللغات عملية معقدة وتتطلب الكثير من الوقت والجهد لضمان ترجمة جميع عناصر موقع الويب الخاص بك وتعريبها بدقة. بالإضافة إلى ذلك ، من المهم التفكير في الاستعانة بمترجم محترف أو متخصص في الترجمة لمساعدتك في عملية الترجمة.

 

ضمان سهولة الوصول إليه وسهولة استخدامه

جانب آخر مهم في إنشاء مواقع ويب متعددة اللغات هو ضمان سهولة الوصول إليه وسهولة استخدامه للزوار الذين ليسوا على دراية باللغة. بالإضافة إلى ذلك ، يتضمن ذلك التأكد من أن النص قابل للقراءة ، والتنقل سهل الاستخدام ، وموقع الويب سهل الاستخدام.

 

صيانة وتحديثات مستمرة

من المهم أيضًا أن تضع في اعتبارك أن امتلاك مواقع ويب متعدداللغات يتطلب أيضًا صيانة وتحديثات مستمرة.بالإضافة إلى ذلك ، مع نمو موقع الويب الخاص بك وتطوره ، من الضروري تحديث المحتوى المترجم بانتظام للتأكد من دقته وحداثته.

 

تحسين محركات البحث (SEO)

جانب آخر مهم للحفاظ على مواقع متعددة اللغات هو تحسين محركات البحث (SEO). بالإضافة إلى ذلك ، لضمان سهولة اكتشاف موقع الويب الخاص بك بواسطة محركات البحث ، تحتاج إلى تحسين موقع الويب الخاص بك لكل لغة. بالإضافة إلى ذلك ، يتضمن ذلك استخدام العلامات الوصفية والكلمات الرئيسية وعلامات alt الصحيحة ، بالإضافة إلى إنشاء محتوى أصلي عالي الجودة في كل لغة.

ومن الجدير بالذكر أن جملة! يقدم عددًا من الإضافات والمكونات الإضافية التي يمكن أن تساعدك في إنشاء مواقع ويب متعددة اللغات بسهولة. تتضمن هذه الإضافات محولات اللغة وأنظمة إدارة الترجمة وأدوات تحسين محركات البحث التي تسهل إدارة موقع الويب الخاص بك وتحسينه بلغات متعددة.

 

JoomFish

أحد هذه الامتدادات هو JoomFish ، وهو امتداد شائع لإدارة المواقع متعددة اللغات في جملة !.بالإضافة إلى ذلك ، يتيح لك JoomFish ترجمة جميع العناصر المهمة لموقعك على الويب ، بما في ذلك المقالات والوحدات وعناصر القائمة ، ويوفر واجهة سهلة الاستخدام لإدارة ترجماتك.

 

Falang

امتداد شائع آخر هو Falang ، وهو نظام قوي لإدارة المحتوى متعدد اللغات لجملة !. بالإضافة إلى ذلك ، يوفر Falang أدوات ترجمة متقدمة ، بما في ذلك محرر ترجمة سهل الاستخدام ، ويدعم لغات متعددة ، مما يجعله خيارًا رائعًا للشركات التي تتطلع إلى توسيع نطاق وصولها عالميًا.

 

ملحقات الطرف الثالث المتاحة

بالإضافة إلى هذه الامتدادات ، هناك أيضًا العديد من ملحقات الطرف الثالث المتاحة لـ Joomla! يمكن أن يساعدك في إنشاء مواقع ويب متعددة اللغات. بالإضافة إلى ذلك ، تتراوح هذه الإضافات من محولات اللغة إلى أدوات تحسين محركات البحث ، ويمكن أن تساعدك في نقل مواقع الويب متعددة اللغات إلى المستوى التالي.

 

الجوانب الفنية لإنشاء موقع ويب متعدد اللغات

أخيرًا ، من المهم أيضًا مراعاة الجوانب الفنية لإنشاء مواقع ويب متعددة اللغات. على سبيل المثال ، تحتاج إلى التأكد من أن موقع الويب الخاص بك قادر على التعامل مع الحمل الإضافي للغات متعددة وأنه متوافق مع الأجهزة والمتصفحات المختلفة.

 

 

في الختام ،

إنشاء مواقع متعددة اللغات باستخدام جملة! يعد خيارًا رائعًا للشركات التي تتطلع إلى توسيع مدى وصولها وجذب جمهور عالمي. ومع ذلك ، فإنه يتطلب تخطيطًا دقيقًا ، وصيانة مستمرة ، والاهتمام بالتفاصيل للتأكد من أن موقع الويب الخاص بك فعال وسهل الاستخدام. من خلال أخذ الوقت الكافي في التفكير بعناية في جميع العناصر التي ينطوي عليها إنشاء مواقع ويب متعددة اللغات ، يمكنك إنشاء موقع ويب يوفر تجربة مستخدم رائعة ويساعدك على الوصول إلى جمهور أوسع.